医薬翻訳ラボ

医薬翻訳、医学翻訳、医療翻訳、メディカル翻訳専門の翻訳者が、翻訳者になる方法や翻訳・勉強のコツを紹介しています。

「 月別アーカイブ:2015年12月 」 一覧

Fuji with Chureito Pagoda

英語以前の翻訳力

  2015/12/29    翻訳者になるには

翻訳力をあげよう!と思うと外国語のスキルに注目しがちですが、母国語の力(日本語) …

Dresden cakes (2)

細かく考えることの効用

  2015/12/28    つぶやき

私は長い間「私は運動に向いていない」と思ってきました。 中学のとき、私と同じくら …

joy

フリーランス翻訳者2年目

  2015/12/25    翻訳者の収入

お久しぶりです。 メリークリスマス! 気付けばブログを2回しか更新しないまま、今 …