医薬翻訳ラボ

医薬翻訳、医学翻訳、医療翻訳、メディカル翻訳専門の翻訳者が、翻訳者になる方法や翻訳・勉強のコツを紹介しています。

フリーランスと会社員の違いを考えてみた

      2015/12/28

susy ♥
susy ♥

前回の記事に対して以下のコメントを頂きました。

それをきっかけに考えてみたことをつぶやきましたので、まとめておきます。

コレに対しても色々とコメントいただき、まとめると
経費→変わらず。
年金→個人型確定拠出年金の掛金負担がプラス(会社員は厚生年金を払っているので、差額が純増分)。
退職金→自己負担。
保険→病気したときの医療費負担割合は変わらないが、傷病手当や出産手当など休業時の保険は自分で用意必要。
健康診断→自己負担。
所得税→減る。

真面目に計算してみないとなんとも、ですけど大体で合計すると200~300万円くらいになると思います。
そう考えると高橋聡 (@baldhatter) さんの発言は決して大げさではないですね。

まぁでも私の結論は結局こう。

儲からなくてもいいなんて思ってないですよ。正直お金持ちになりたいです。でも

結局、これに尽きる。

さて仕事仕事。

ランキング

よかったら応援クリックしてください(o・ω・o)

にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ 翻訳ブログ人気ランキング参加中

 - 翻訳者になるには